Phillipa Soo, Lin-Manuel Miranda and Renée Elise Goldsberry in Hamilton (Photo by Joan Marcus)
In the wake of the recent casting controversies over Katori Hall’s The Mountaintop and Lloyd Suh’s Jesus in India, there have been a number of online commenters who have cited Lin-Manuel Miranda’s musical Hamilton as a justification for their position in the debate. What’s intriguing is that Hamilton has been offered up both as evidence of why actors of color must have the opportunity to play both characters or color and characters not necessarily written as characters of color – but it has also been used to say that anything goes, and white actors should be able to play characters of color as well.
In the Broadway production of Hamilton, the characters are historical figures who were all known to have been white, but they are played by actors of many races and ethnicities, notably black, Latino and Asian. My position on non-traditional (or color-blind or color-specific) casting is that it is not a “two-way street,” and that the goal is to create more opportunities for actors of color, not to give white actors the chance to play characters of color.
As it happens, I had an interview scheduled with Miranda last week, the night before Thanksgiving. Race wasn’t the subject at all, however. We were speaking about his experiences in, and views on, high school theatre, for Dramatics magazine, a publication of the Educational Theatre Association (ask a high school thespian for a copy). But when I finished the main interview, and had shut off my voice recorder, I asked Miranda if he would be willing to make any comment regarding the recent casting situations that had come to light. He was familiar with The Mountaintop case, but I had to give him an exceptionally brief précis of what had occurred with Jesus in India. He said he would absolutely speak to the issue, and I had to hold up my hand to briefly pause him as he rushed to start speaking, while I started recording again.
“My answer is: authorial intent wins. Period,” Miranda said. “As a Dramatists Guild Council member, I will tell you this. As an artist and as a human I will tell you this. Authorial intent wins. Katori Hall never intended for a Caucasian Martin Luther King. That’s the end of the discussion. In every case, the intent of the author always wins. If the author has specified the ethnicity of the part, that wins.
“Frankly, this is why it’s so important to me, we’re one of the last entertainment mediums that has that power. You go to Hollywood, you sell a script, they do whatever and your name is still on it. What we protect at the Dramatists Guild is the author’s power over their words and what happens with them. It’s very cut and dry.”
This wasn’t the first time Miranda and I have discussed racial casting. Last year, we corresponded about it in regard to high school productions of his musical In The Heights, and his position on the show being done by high schools without a significant Latino student body, which he differentiated from even college productions.
Lin-Manuel Miranda, Karen Olivo and the company of In The Heights (Photo by Joan Marcus)
“The joy of In The Heights runs both ways to me,” he wrote me in early 2014. “When I see a school production with not a lot of Latino students doing it, I know they’re learning things about Latino culture that go beyond what they’re fed in the media every day. They HAVE to learn those things to play their parts correctly. And when I see a school with a huge Latino population do Heights, I feel a surge of pride that the students get to perform something that may have a sliver of resonance in their daily lives. Just please God, tell them that tanning and bad 50’s style Shark makeup isn’t necessary. Latinos come in every color of the rainbow, thanks very much.
“And I’ve said this a million times, but it bears repeating: high school’s the ONE CHANCE YOU GET, as an actor, to play any role you want, before the world tells you what ‘type’ you are. The audience is going to suspend disbelief: they’re there to see their kids, whom they already love, in a play. Honor that sacred time as educators, and use it change their lives. You’ll be glad you did.”
Daveed Diggs and the company of Hamilton (Photo by Joan Marcus)
Anticipating the flood of interest in producing Hamilton once the Broadway production and national tours have run their courses, I asked Miranda whether the acting edition of the script of Hamilton will ultimately be specific about the cast’s diversity, and whether, either at the college level or the professional level, he would foresee a situation where white actors were playing leading roles.
“I don’t have the answer to that. I have to consult with the bookwriter, who is also me,” he responded. “I’m going to know the answer a little better once we set up these tours and once we set up the London run. I think the London cast is also going to look like our cast looks now, it’s going to be as diverse as our cast is now, but there are going to be even more opportunities for southeast Asian and Asian and communities of color within Europe that should be represented on stage in that level of production.
“So I have some time on that language and I will find the right language to make sure that the beautiful thing that people love about our show and allows them identification with the show is preserved when this goes out into the world.”
Authorial intent, y’all. Authorial intent.
Howard Sherman is interim director of the Alliance for Inclusion in the Arts and director of the Arts Integrity Initiative at The New School College of Performing Arts.
There’s been a song running through my head for the past week, prompted by a series of press releases I’ve received. Anyone on a press list will tell you, notices from publicists flooding your inbox don’t normally move one to song.
The tune in question is “Bobby and Jackie and Jack” from Stephen Sondheim’s Merrily We Roll Along. If you don’t know the song, it’s a cabaret number devised by the lead characters, spoofing the cultural array offered up by the Kennedy White House in the early 1960s. I’ve always been taken with the line, “We’ll have Bernstein play next on the Bechstein piano/And Auden read poems and stuff.” There’s lots of material like that.
The Sondheim wordplay is on my mind because there has been a steady drumbeat of cultural interest by the Obama White House in recent weeks, though not remotely for the first time. Without being political or trumpeting national pride, I have to say this makes me rather happy.
A number of Broadway shows were in Washington DC on Monday to tape Broadway at the White House for broadcast next week by TLC, one of our countless cable channels, on our Thanksgiving holiday. It features Michelle Obama as a special guest, with performances from several Broadway shows including On Your Feet, An American in Paris (in poignant timing), School of Rock and Fun Home. On Wednesday, the White House hosted a livestream salute to the Americans With Disabilities Act in its 25th year, which included a performance by the cast of Spring Awakening, which reached Broadway after being developed by the company Deaf West in a tiny theatre in Los Angeles.
This is all on top of New York City’s traffic-stopping special performance of the musical Hamilton two weeks ago, with the Obamas in attendance, in a high-price-ticket fundraiser for the Democratic National Committee. The event was widely known about and seen thanks to news reports about the president’s onstage remarks. And it’s worth noting that this was the second time the Obamas, who have visited Broadway regularly throughout his terms, have seen Lin-Manuel Miranda’s look at early US history (although Miranda’s alternate was on the first time they went).
Sondheim’s ribbing of the Kennedys notwithstanding, it’s incredibly affirming for every theatre geek in the country to know that the form of culture we participate in and love finds favour in the highest corridors of power. To be sure, some might make the charge that theatre is an elitist art if they’re trying to tear down the politicians who attend, but TLC wisely made the taping of their show part of a daylong event for students from arts programs in public schools around the country. Who can argue with that? As for Spring Awakening, the stream was free for all to see.
Diehards like me cling to moments when theatre is recognised by the wider culture. I’m happy to tell you that in the 1950s, the sitcom I Love Lucy sent Lucy and Ricky to Frank Loesser’s The Most Happy Fella, while more recently South Park featured Stephen Schwartz and Andrew Lloyd Webber in a brilliantly absurdist episode. There is symbolic power in politicians sitting in the dark watching the performing arts live, because it’s going to reach some portions of the population who might just decide to check this stuff out for themselves.
As Broadway is showcased before our political leaders and donors, it’s worth noting that even though some of the aforementioned shows originated with subsidised companies, there’s a vast array of theatre that isn’t defined by commercial success. Maybe before leaving office the Obamas might stop in at one or more of those companies. Or invite them to their home for the holidays.
This column originally appeared in The Stage newspaper in London.
It is not my habit to offer my opinion about current productions, and I tend to even avoid doing so retrospectively. But I do want to briefly discuss the shows I’ve seen over the past week or so, because they’re never the same each night, because they’re exceptionally brief, and because they’re free. I’m referring to the “Ham4Ham Show,” the two to three minute bits of entertainment offered up outside the Richard Rodgers Theatre at the ticket lottery two hours before each preview of the new musical Hamilton.
For those who haven’t seen them or heard about them, the Ham4Ham shows can be anything – you have no idea what you’ll get – that the protean Lin-Manuel Miranda and the company choose to present. It could be a song, a dance, a Q & A with Lin in which he answers using only the lyrics of a favorite musical. But what it means is that those who’ve trekked to 46th Street in hope of snagging a pair of seats in the front row of the theatre for the performance two hours hence for only $10 a ticket may walk away empty handed, but they’ve gotten a little something more than suspense out of the experience.
Now it’s easy to look at this and be cynical, if you tend that way, thinking this is all about selling tickets. But while videos of the nightly event may spread out on social media (and the show’s official accounts do participate in that), the performance is first and foremost for people who haven’t bought seats, and very possibly can’t get or can’t afford tickets any other way. It is an act of generosity by Lin and the company, without a marketing message attached; indeed, it seems more an expression of gratitude to fans than anything else.
I say this as someone who has attended a dozen of these little shows, and viewed others online. I find the spirit of the crowd and of those who come out to perform to be enormously congenial and electric. I’ve seen no jostling for space, no rivalry among those competing for the same tickets, and I’ve watched the crowd spill into the street in blazing heat and humidity without complaint. I don’t attend to enter the lottery – I’ve been going to see, enjoy and record the shows for those without the proximity or time to attend in person. It just so happens that my office is on 46th Street and I simply have to cross Broadway to be there.
As theatres talk about how to engage audiences, there’s no question that Ham4Ham is a sterling example, if not necessarily a replicable model. To tick off just some the things that make this unique: 1) Lin-Manuel wrote and stars in Hamilton, so it’s truly his show, 2) no one is required to perform, they’re doing it entirely of their own accord, 3) lots of theatres don’t have the easy foot traffic that New York can generate to draw impromptu crowds, 4) not every show has the advance excitement (and sales) that Hamilton has generated off of its run at The Public – and so on. But it’s also worth noting that, my personal example aside, people would be there trying for the cheap tickets regardless – Ham4Ham is simply a bonus.
For all the reasons why Ham4Ham would be difficult to reproduce, there is something at its core that can perhaps provoke other models of engagement for other shows, for other theatres. If we can all learn from Lin-Manuel’s example and actively engage in giving something to audiences that they can’t get anywhere else, outside of the space that they need a ticket to enter, that may even stand alone and apart from what’s being offered on our stages, then perhaps we’ll find some new friends and new relationships that go far beyond just ‘how do we sell more tickets.’
Once Hamilton opens on Thursday, Ham4Ham may be less frequent, or perhaps change in format. So for everyone who has been out on 46th Street since the Ham4Ham shows began, thanks Lin, thanks Ariana, thanks Jon, thanks Renee, thanks Okieriete, thanks Karen, thanks Jon, thanks Philippa, thanks Alex – and thanks everyone I haven’t named too. The best show in town was the crowd, outside the R. Rodgers Theatre for A. Hamilton.
* * * *
The videos above were all shot by me (and let’s hear it for the iPhone), as was the photo at the top of the post, but here are a few more, shot by others in the crowd, that I think you’ll enjoy:
Sesame Street music director Bill Sherman with Elmo and Zoe on the set. Sherman won a Tony Award for In the Heights in 2008 and has recruited Broadway peers to compose for the children’s show. (Photo: Howard Sherman)
You know how to get to Carnegie Hall: practice, practice, practice. But do you know how to get, how to get to Sesame Street?
Turns out there’s a shortcut from New York’s theater district — and it’s landed a number of Broadway’s top songwriting talents on the venerable children’s program.
The man to see is Bill Sherman, a 2008 Tony Award winner for his work on orchestrations for Inthe Heights. Sherman is in his fifth season as music director for Sesame Street. Back when he started the job, Broadway’s songwriters were an obvious go-to.
“I knew them,” he shrugs. “It was easy access. I was trusting songwriters I knew and loved.”
He’s since discovered that no matter whom he calls, Sesame Street meets with universal enthusiasm. “Everybody will stop some really important thing they should be doing and really focus on this.”
From A College Buddy To Strangers In The Biz
Sherman’s first call, five seasons back, was to Lin-Manuel Miranda, composer and lyricist of In the Heights. “Lin has been my best friend for 10 years,” Sherman says. “We went to college together, so asking him to write a song was very easy.”
Miranda was followed by other Heights alumni, Alex Lacamoire and Chris Jackson, and by composers Jason Robert Brown (Parade, The Last Five Years), Justin Paul (A Christmas Story) and Tom Kitt (Next To Normal). And while some of these artists typically write both music and lyrics, Sesame Street primarily taps into their composing skills.
“So much of what we do is curriculum-based that it has to go through many levels of approval,” Sherman explains. “So most of the lyrics come from the [Sesame Street] scriptwriters.”
Miranda, an adept lyricist, says being forced to focus solely on the music was “enormous fun.”
“It’s easier than usual, since lyrics take longer,” he says — though he’s quick to note that he confers with the show’s wordsmiths.
“The writer will say, ‘It’s very Harry Belafonte; it’s Ravel’s Bolero; it will build and build.’ You get a sense of what they were thinking, of the rhythm that’s in their heads.”
With “Elmo the Musical,” More Shots At The Spotlight
Sesame Street‘s musical universe expanded further when the show introduced its “Elmo the Musical” segments — stand-alone bits, eight to 10 minutes long, that take place entirely in the imagination of the childlike red fuzzball.
The Elmo the Musical segments are through-composed — musicalized from start to finish — “so each composer had their chance to really sink their teeth into the music,” Sherman says. “It became their episode, their thing. We tried to figure out a way to use the composers’ strengths for whatever particular episode it was.”
An installment called “Detective,” for instance, “asked for this complex, jazzy [sound], and Jason Robert Brown is known for that.”
Like all the composers, Brown — who’s never met Sherman — jumped at the opportunity.
“I had a 2-year-old who stared at Elmo all day long,” Brown says. “So there was nothing better than that.”
Then came the kicker: That episode’s script was to be written by John Weidman, a Sesame Street veteran and co-creator, with Stephen Sondheim, of iconic musicals like Assassins and Pacific Overtures.
“I called him and said, ‘So we’re finally writing a show together, only it’s for a furry red puppet,’ ” Brown says. “When I got the recording of Elmo, I could not have been more excited if it had been Frank Sinatra, if it had been Joni Mitchell.”
This fall, as puppeteer David Rudman laid down Cookie Monster’s vocal track on Tom Kitt’s “If Me Had a Magic Wand,” Kitt described the song using an old-school musical-theater term. It’s “a soaring, emotional ‘I want’ moment,” he said, a readily identifiable, recognizably Broadway kind of sound.
But as Sherman is quick to point out, the “Broadway sound” is very much in flux.
“I’ve been part of musical-theater situations that pushed boundaries, that brought new sounds to Broadway. Taking this job, like [working on] In the Heights, was an opportunity to put new sounds in kids’ ears. People assume musical theater is vaudevillian, epic ballads and tap-dance numbers. So to turn that on its head and bring in audiences that don’t go to Broadway shows is important to me.”
Is it a challenge for these sophisticated writers to gear their work for toddlers? “Sometimes,” says Sherman, “composers think that because it’s Sesame Street, they have to dumb it down. … [But] these days children have unbelievably sophisticated ears. I think dumbing it down is disrespectful to kids.”
“That’s Not What Cookie Monster Sounds Like”
When composers have kids of their own, they’ve got an in-house test panel. Brown did demos, complete with character voices, for his daughter.
“Her response was, ‘That’s not what Cookie Monster sounds like,’ ” he reports.
Sherman has met with greater success at home.
“If my 3-year-old hears something, and 15 to 20 minutes later she’s still singing it, then I know I did the right thing,” he says. “If the 1-year-old dances to it, then I know that it sounds right.”
There might well be more musical theater in Sesame Street‘s future; Sherman admits he’d like to work with Stephen Schwartz (Wicked, Pippin) and Marc Shaiman (Hairspray).
And there’s one more big fish he’d like to land — the whale of the business, really.
“We toyed a bit with going after Sondheim,” he said. “We haven’t gone that route yet, but to call up Stephen and see if he was down [for it], that’d be funny. Why not?”
